Турецкие сериалы на русском языке

Отец, переживающий утрату сына, погибшего в результате жестокого преступления, ищет способы преодолеть боль и понять произошедшее. Но все меняется, когда в его судьбе появляются бывший полицейский...

• Оригинал:Acts of Revenge
• Производство: США, Турция, Италия, Индия
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Гуркан, молодой сценарист, заканчивает свой дебютный фильм ужасов. В поисках новых идей он едет в таинственный Каякей — покинутый город, окружённый легендами о сверхъестественных явлениях. Там он...

• Оригинал:666 Cin Musallati
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Тридцатилетний следователь из отдела убийств Салим привык к жизни, полностью поглощённой работой. После развода он старается быть хорошим отцом для своей маленькой дочери, хотя времени на это почти...

• Оригинал:Askin Gören Gözlere Ihtiyaci yok
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Сара, бывшая девушка Четина, предлагает ему новую должность в другом городе. После долгих раздумий и конфликтов с нынешней возлюбленной Эдже, Четин принимает решение переехать вместе с ней. Но вскоре...

• Оригинал:Öteki Taraf
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Аида работает переводчицей при нидерландском подразделении миротворцев ООН. Она оказывается в центре трагедии в Сребренице, где её муж и дети могут погибнуть. Увидев, что ультиматум ООН не принимают...

• Оригинал:Where Are You Going, Aida?
• Производство: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция, Хорватия, Швеция, Черногория, Италия
• Озвучка: Украинский, Оригинальный, Субтитры, Дублированный

Когда-то счастливые Дилек и Омер оказываются в кошмаре, который стал явью: их дом атакует полчище демонов, вырвавшихся из преисподней. Для Дилек это не стало полной неожиданностью — она уже...

• Оригинал:Dabbe: Zehr-i Cin
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

Семья переезжает в старинный особняк в надежде начать новую жизнь и помочь дочери выздороветь. Однако дом, который должен был стать их укрытием, быстро превращается в страшный лабиринт, наполненный...

• Оригинал:Siccin 7
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Современные дети все чаще увлечены гаджетами, проводя время у экранов смартфонов и планшетов, и почти не играют на улице. Девочка, которая недавно переехала в новый район, хочет завести друзей и...

• Оригинал:Can Dostlar
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

В ближайшем будущем, после экологического коллапса, большинство людей живет в бедности и голоде, тогда как привилегированное меньшинство скрывается в закрытых городах с собственными...

• Оригинал:Grain
• Производство: Турция, Германия, Франция, Швеция, Катар
• Озвучка: Синема УС

Фильм «120» — это глубокая и трогательная военная драма, снятая по реальным событиям. В ней раскрывается тема героизма, самопожертвования и мужества детей во время Первой мировой войны. Главные герои...

• Оригинал:120
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный двухголосый